nueva camisa 80 en un cilindro 50

soy inglesa y uso DeepL para traducir. a veces no funciona muy bien.

i am english and using DeepL for translation. it sometimes doesnt work very good.



¿puedo montar una camisa de 80 en un cilindro de 50 o el conducto del puerto de escape será demasiado bajo?
¿tendré que soldarlo y hacer grandes cambios en el cilindro de aluminio?

can i fit an 80 liner in a 50 cylinder or will the exhaust port duct be too low. the wider you go the lower the duct is.
will i have to weld it up and make big changes to the aluminium cylinder?

¿alguien ha hecho esto?
has anyone done this?

What type of engine is it? It's not specified in the post
¿Que tipo de motor es?No esta especificado en el post

Beforehand,I can tell you you'll have to make the carter base wider
Por adelantado te puedo decir que tendras que hacer la base del carter mas ancha

Rebollo escribió:What type of engine is it? It's not specified in the post
¿Que tipo de motor es?No esta especificado en el post

Beforehand,I can tell you you'll have to make the carter base wider
Por adelantado te puedo decir que tendras que hacer la base del carter mas ancha

its a cobra 50 motor. i have modified carters/cases before on other projects to fit bigger cylinder skirts.
DeepL- es un motor cobra 50. he modificado carters / casos antes en otros proyectos para adaptarse a las faldas de cilindros más grandes.


i understand the transfer tunnels will be a poor shape. straight instead of curved. will this spoil performance? and the exhaust duct might be too low.
DeepL- Tengo entendido que los túneles de transferencia tendrán una forma deficiente. rectos en lugar de curvos. ¿perjudicará esto a las prestaciones? y el conducto de escape podría estar demasiado bajo.


i was hoping someone else has done this and can advise.
DeepL - esperaba que alguien más haya hecho esto y pueda aconsejar.

gracias

Buenas tendrias que medir los grados para saber la posición del escape y subir el cilindro con una Junta de aluminio o galleta que decimos por aquí

Gracias, pero ¿coicidirán los orificios de las camisas con los de los cilindros de aluminio?

thanks but will the liner ports coicide with the aluminium cylinders ports. sometimes they are a mismatch